Come back with casual look

Hello hello !

Me voilà de retour pour un article mode et qui-plus-est avec une nouvelle coupe ! Oui ça fait longtemps, mais il y a eu les cours, les exams et les préparations pour mon départ aux USA, donc j’ai pris mon temps, et je suis retournée chez moi dans ma petite ville de Bretagne pour faire ce petit shooting.

I come back for a fashion article and furthermore with a new hair cut ! Yes it has been a long time, but there are been courses, exams, and preparations for my departure to USA, so I took my time, and I came back at home in my Britany small town to do that small shooting photos.

Donc pour ce shooting, j’ai opté pour un look casual, qui d’ailleurs se marie très bien avec ce petit décor très champêtre. J’ai vécu dans cette petite ville jusqu’à mon arrivée à l’université, je connais ces lieux par coeur, c’était tout de même agréable de retourner dans ces lieux qui me remémorent de bons souvenirs.

So for this shoot, I opted for a casual look, which also goes very well with this small decor very country. I lived in this small town until my arrival to the university, I know these places by heart, it was all the same pleasant to come back in these places that remember memories. 

SHOP my Look

Tous les liens sont disponibles en cliquant sur les photos. 

All links are available by clicking on the photos.

 

Je n’ai pas retrouvé tous les articles donc certains sont similaires aux miens comme la jupe ou la chemise. Évidemment certains sont incontournables comme les Ray-ban ou le sac à mains Michael Kors. J’espère tout de même que ça vous conviendra.

I didn’t find all my outfit so some items are similar to mine like the skirt or the shirt. Obviously some are inescapable like the Ray-ban sunglasses or the Michael Kors handbag. I hope it will suit you. 

Dans la tenue j’ai voulu être simple tout en ayant un style travaillé. La chemise oversize blanche donne l’effet que je recherchais dans la tenue car elle casse l’effet trop stricte si elle avait été rentrée dans la jupe. La jupe en jean à empiècement donne elle aussi son effet très casual et street. Les baskets blanches sont assorties à la chemise. J’ai choisi une ceinture léopard pour donner un côté un peu « sexy » et féminin à la tenue. Et pour les bijoux, on opte pour un mélange d’argent et de doré avec un sac rouge bordeaux pour donner la pointe de couleur.

In the outfit I wanted to be simple while having a worked style. The white oversize shirt gives the effect I was looking for in the outfit because it breaks the effect too strict if it had been tucked into the skirt. The patchwork denim  skirt gives also its casual and street effect. The white sneakers match the shirt. I chose a leopard belt to give a side a little « sexy » and feminine to the outfit. And for the jewels, I opt for a mixture of silver and gold with a red handbag to give the point of color.

Pour ce qui concerne la retouche de mes photos, j’ai utilisé Adobe Lightroom, c’est un super logiciel permettant de raviver certaines couleurs et d’autres de les atténuer.

Regarding the editing of my photos, I used Adobe Lightroom is a great software to revive some colors and mitigate others. 

Sinon j’espère que cet article mode vous plaira, j’ai mis du temps certes, mais une fois aux USA j’aurai davantage de temps pour vous faire des articles sur ma vie en tant qu’au pair. Sur ce, je vous dis à bientôt, merci, et prenez soin de vous !

I hope you enjoy this fashion article, it took me some time, but once in the USA I will have more time to write articles about my life as an au pair. On that, I tell you « seen you soon », thank you and take care of you ! 

No Comments

Leave a Reply